Universidad de Talca

Claudio Arrau León (1903 – 1991)

arrau-partituras

 

Proyecto de digitalización de partituras con anotaciones de puño y letra del maestro comenzó con mil documentos los que serán convertidos en recurso educativo digital.

Comenzó oficialmente el convenio de trabajo entre el Museo Claudio Arrau de Chillán y el Centro de Documentación Patrimonial de la Universidad de Talca que busca digitalizar los documentos íntimos del célebre pianista y ofrecer su descarga gratuita en el portal del patrimonio de esta Universidad, www.portaldelpatrimonio.cl

Las partituras llegaron a Chile hace 20 años como parte del legado que los hijos del pianista, Christopher y Carmen Arrau, donaron al Museo Claudio Arrau de Chillán. Se trata de seis mil documentos que el maestro empleó en su carrera donde estudió e interpretó a 700 compositores en los principales escenarios del mundo, grabando con ellos el primer disco compacto de la historia, en 1982.

Las  partituras pertenecientes al Museo Arrau fueron trasladadas al laboratorio de conservación del Centro de Documentación la UTALCA para ser restauradas, conservadas en cajas libres de ácido y digitalizadas a objeto de ser “puestas en línea”. Porque “deben estar disponibles para las futuras generaciones”, señaló Gabriel Eduardo Peña, director del Museo Arrau de Chillán.

El Centro de Documentación Patrimonial de la Universidad de Talca dispone de un escáner de alta resolución Zeutschel que captura imágenes en 600 dpi; único en universidades de regiones. El interés es que estas partituras y sus valiosas anotaciones se conviertan en un recurso educativo que pueda ser descargado desde la plataforma www.portaldelpatrimonio.utalca.cl para ser utilizado en clases de música en los colegios o por investigadores de todo el mundo.

La investigación estará a cargo del equipo del Centro de Documentación, compuesto por especialistas del área, además del musicólogo José Miguel Ramos de la Escuela de Música de la Universidad de Talca. “El corpus es de un valor inconmensurable por partida doble. En una dimensión patrimonial e histórica, al ser reflejo de un trabajo de verdadera artesanía musical en función de una interpretación profunda y honesta que caracterizó su trabajo en el mundo entero, y en una dimensión práctica para pianistas, directores e intérpretes en general, ya que las numerosas indicaciones autógrafas presentes (de tempo, dinámicas, cesuras, fraseos y digitación) dan cuenta de la verdadera labor investigativa llevada a cabo por el maestro al enfrentar una obra musical”.

Las anotaciones de puño y letra de Arrau ayudarán a reconstruir la importancia de este pianista y sus valores inspirados en la paciencia, la concentración y la humildad. Revelarán al mismo tiempo la  tradición interpretativa que heredó de su maestro, Krause, y que proviene directamente de Beethoven, pasando por Czerny y Liszt.

Muy pronto estarán descargables desde este minisitio, mil documentos conservados y digitalizados. Partiremos con Liszt, que marcó una etapa decisiva en la vida del maestro Arrau.

Comparte esta entradaShare on Facebook